WEBVTT

00:00:00.030 --> 00:00:03.230 align:center line:90% position:50% size:100%
- Ume sahararrak Arabako,
Bizkaiako eta Gipuzkoako

00:00:03.290 --> 00:00:05.820 align:center line:90% position:50% size:100%
hainbat aterpetxetan
eta familiaren etxeetan egon dira

00:00:05.960 --> 00:00:08.880 align:center line:90% position:50% size:100%
uztailaren 17tik
abuztuaren 28ra arte.

00:00:09.040 --> 00:00:12.800 align:center line:90% position:50% size:100%
'Esperantzari leiho bat' lelopean.
Gatazka politiko luzetik

00:00:12.840 --> 00:00:16.860 align:center line:90% position:50% size:100%
eta 55 °-tara heltzen den
tenperatura bortitzetik babesteko

00:00:16.920 --> 00:00:20.480 align:center line:90% position:50% size:100%
baliagarria izan zaie denbora hau.
Haurren irribarreak

00:00:20.640 --> 00:00:23.610 align:center line:90% position:50% size:100%
gure herriak eta etxeak argitu ditu
uda honetan, eta

00:00:23.630 --> 00:00:26.470 align:center line:90% position:50% size:100%
hori guztia posible izan da familia,
boluntario, elkarte

00:00:26.530 --> 00:00:30.190 align:center line:90% position:50% size:100%
eta erakunde publikoen konpromisoari
esker, nabarmendu du antolakuntzak.

00:00:30.870 --> 00:00:32.950 align:center line:90% position:50% size:100%
Horrez gain, umeei
eskerrak eman dizkiete

00:00:33.030 --> 00:00:35.670 align:center line:90% position:50% size:100%
bizipoza eta freskotasuna
transmititzeagatik.

00:00:36.570 --> 00:00:39.440 align:center line:90% position:50% size:100%
Arduradunek azpimarratu dute
Euskal Herrian egindako bizipenak

00:00:39.450 --> 00:00:41.560 align:center line:90% position:50% size:100%
eta lagun berriak
altxor bilakatu direla,

00:00:41.940 --> 00:00:45.020 align:center line:90% position:50% size:100%
eta haurrek bizitza osorako
indarra eramango dutela Saharara.

00:00:45.680 --> 00:00:48.000 align:center line:90% position:50% size:100%
Hala ere, plataformatik
gogorarazi nahi dute

00:00:48.340 --> 00:00:50.560 align:center line:90% position:50% size:100%
euren amets handiena
ekimen hau azkenekoz

00:00:50.600 --> 00:00:53.390 align:center line:90% position:50% size:100%
beharrezkoa izatea dela.
Horrek esan nahiko luke

00:00:53.430 --> 00:00:56.270 align:center line:90% position:50% size:100%
Mendebaldeko Saharako gatazka
behingoz konpondu dela eta

00:00:56.310 --> 00:00:58.910 align:center line:90% position:50% size:100%
haur sahararrak beren herrialdean,
bere lurraldean

00:00:58.950 --> 00:01:01.080 align:center line:90% position:50% size:100%
eta beren etxeetan
bakean bizi daitezkeela.

00:01:01.780 --> 00:01:02.620 align:center line:90% position:50% size:100%
Oporrak.
Bakea.

00:01:02.700 --> 00:01:08.180 align:center line:90% position:50% size:100%
1990eko hamarkadan sortu zen Saharan.
Umeak euren ohiko bizilekua den

00:01:08.240 --> 00:01:10.580 align:center line:90% position:50% size:100%
Argeliako desertutik atera
eta Euskal Herrian

00:01:10.720 --> 00:01:13.010 align:center line:90% position:50% size:100%
udaz bakean gozatzeko
aukera eskaintzen diete.

00:01:13.630 --> 00:01:17.450 align:center line:90% position:50% size:100%
Programa honek Mendebaldeko Sahararen
azken 50 urteetako gatazka

00:01:17.550 --> 00:01:20.310 align:center line:90% position:50% size:100%
berriro gogora ekartzea
eta euskal herritarren elkartasuna

00:01:20.350 --> 00:01:21.350 align:center line:90% position:50% size:100%
bilatzea du helburu.