WEBVTT

00:00:02.160 --> 00:00:04.840 align:center line:90% position:50% size:100%
- Astelehenean Hondarribiko
alardea ospatuko da.

00:00:05.020 --> 00:00:07.360 align:center line:90% position:50% size:100%
Jaizkibel konpainiak
Udalaren baimenarekin

00:00:07.400 --> 00:00:10.060 align:center line:90% position:50% size:100%
desfilatuko duen bigarren aldia
izango da aurtengoa.

00:00:10.660 --> 00:00:13.040 align:center line:90% position:50% size:100%
Dena dela, Jaizkibelek etsipena
adierazi du.

00:00:13.210 --> 00:00:15.930 align:center line:90% position:50% size:100%
Salatu du Udalak aurten
kaleratutako ebazpenak

00:00:15.970 --> 00:00:18.650 align:center line:90% position:50% size:100%
ez duela berdintasunaren bidean
urratsik ematen.

00:00:19.050 --> 00:00:22.670 align:center line:90% position:50% size:100%
Lege baten urraketatik haratago,
herritar askori sistematikoki

00:00:22.710 --> 00:00:30.180 align:center line:90% position:50% size:100%
eskubideak ukatzen ari zaizkiola dio.

00:00:30.860 --> 00:00:34.740 align:center line:90% position:50% size:100%
Udalari dagokionez, kontsentsuaren
eta elkarrizketaren apustua egin du,

00:00:35.080 --> 00:00:38.070 align:center line:90% position:50% size:100%
baina konpainia parekideak dio
horretarako bideratu izan diren

00:00:38.170 --> 00:00:40.330 align:center line:90% position:50% size:100%
foroetan inolako
parte-hartzerik ez

00:00:40.390 --> 00:00:43.150 align:center line:90% position:50% size:100%
dela egon emakumeei alardea ukatzen
dietenen partetik.

00:00:43.230 --> 00:00:47.280 align:center line:90% position:50% size:100%
Eta azpimarratu du Udalak bi taldeak
modu berean tratatu nahi dituela,

00:00:47.640 --> 00:00:49.510 align:center line:90% position:50% size:100%
baina ezin direla
berdin hartu eskubide

00:00:49.550 --> 00:00:52.190 align:center line:90% position:50% size:100%
bat defendatzen dutenak eta
bera ukatzen dutenak.

00:00:52.900 --> 00:00:54.960 align:center line:90% position:50% size:100%
Aurrerapausoak oso
motel ari dira

00:00:55.000 --> 00:00:57.280 align:center line:90% position:50% size:100%
ematen alarde parekide
eta bakar baterantz.

00:00:57.540 --> 00:01:00.930 align:center line:90% position:50% size:100%
Momentuz, aurten berrikuntzarik
baldin bada da, irailaren 7an

00:01:00.980 --> 00:01:04.910 align:center line:90% position:50% size:100%
Jaizkibelek Salbean hartuko duela
parte, eta udal korporazioarekin

00:01:04.930 --> 00:01:08.110 align:center line:90% position:50% size:100%
batera Arma Plazara joango direla
herritarrei eskaintzen zaien

00:01:08.170 --> 00:01:11.070 align:center line:90% position:50% size:100%
aurreskuan parte hartzera,
gainontzeko konpainiekin batera.

00:01:11.750 --> 00:01:13.730 align:center line:90% position:50% size:100%
Iaz, bestalde,
Jaizkibel aurreneko

00:01:13.790 --> 00:01:16.410 align:center line:90% position:50% size:100%
aldiz Gernikako Arbolako
zuhaiztitik irten zen.

00:01:16.690 --> 00:01:19.490 align:center line:90% position:50% size:100%
Herriko beste konpainiekin batera
egotea aurreikusten zen gune

00:01:19.530 --> 00:01:21.850 align:center line:90% position:50% size:100%
horretan, baina herriko
konpainia guztiak eremu

00:01:21.890 --> 00:01:24.490 align:center line:90% position:50% size:100%
berean ez ikusteko hautua hartu
zuten gainontzekoek.

00:01:25.190 --> 00:01:27.650 align:center line:90% position:50% size:100%
Aurten ikusi beharko da zein
jarrera hartzen duten.

00:01:28.210 --> 00:01:31.670 align:center line:90% position:50% size:100%
Kasu honetan baina, Gernikako
Arbolaren espazioaren banaketa ez

00:01:31.690 --> 00:01:34.450 align:center line:90% position:50% size:100%
zaie bidezkoa iruditu konpainia
parekideko kideei.

00:01:34.770 --> 00:01:37.670 align:center line:90% position:50% size:100%
Jaizkibeli dagokion espazioa ez
zaiola aitortu uste dute,

00:01:37.970 --> 00:01:40.920 align:center line:90% position:50% size:100%
aintzat hartuta urtez urte gero eta
handiagoa den konpainia dela.

00:01:41.790 --> 00:01:44.550 align:center line:90% position:50% size:100%
Batasun espazioen alde egin nahi
duela dio Jaizkibelek,

00:01:44.750 --> 00:01:48.350 align:center line:90% position:50% size:100%
festa elkarrekin ospatzeko bideak
sortuz, ez batzuek besteei bizkarra

00:01:48.370 --> 00:01:50.530 align:center line:90% position:50% size:100%
ematen dioten herri baten
irudia sendotuz.

00:01:51.130 --> 00:01:54.150 align:center line:90% position:50% size:100%
Etsipenaren gainetik, elkarlanean
jarraituko dutela diote,

00:01:54.230 --> 00:01:57.390 align:center line:90% position:50% size:100%
urtean zehar bilerak egiten,
irtenbideak proposatzen,

00:01:57.730 --> 00:02:01.940 align:center line:90% position:50% size:100%
ezberdinen arteko elkarrizketa
sustatzen eta irailaren 8an indarrez

00:02:01.950 --> 00:02:05.120 align:center line:90% position:50% size:100%
eta konbentzimenduz berdintasuna
aldarrikatu eta ospatuko dutela.

00:02:05.900 --> 00:02:07.440 align:center line:90% position:50% size:100%
Aurtengoan, gainera,
Palestinari

00:02:07.460 --> 00:02:10.400 align:center line:90% position:50% size:100%
elkartasuna adierazi eta aldarriz
beteko dituzte kaleak.