WEBVTT

00:00:00.170 --> 00:00:04.230 align:center line:90% position:50% size:100%
- Asteburu honetan

00:00:04.310 --> 00:00:09.230 align:center line:90% position:50% size:100%
Donostiako Illunbeko zezen-plaza
musikaz, tradizios eta elektronikaz

00:00:09.270 --> 00:00:12.690 align:center line:90% position:50% size:100%
beteko da ZETAKen Mitoaroa
II ikuskizunarekin.

00:00:13.450 --> 00:00:16.990 align:center line:90% position:50% size:100%
Iruñeko Nafarroa Arenako arrakastaren
ondoren, Pello Reparazen

00:00:17.170 --> 00:00:19.890 align:center line:90% position:50% size:100%
euskal bertsioa indar berarekin
itzuliko da.

00:00:20.480 --> 00:00:23.140 align:center line:90% position:50% size:100%
Sarrerak agortuta, 3.
data gehituta, eta

00:00:23.340 --> 00:00:26.140 align:center line:90% position:50% size:100%
40.000 lagunentzako tokia
eskainiko du.

00:00:26.440 --> 00:00:30.280 align:center line:90% position:50% size:100%
Berrikuntzekin dator Mitoaroa.
Pello Reparazek EITBri

00:00:30.440 --> 00:00:33.110 align:center line:90% position:50% size:100%
aurreratu zion bezala,
Nafarroa Arenako

00:00:33.120 --> 00:00:37.690 align:center line:90% position:50% size:100%
Mitoaroaren prekuela izanen da,
eta berrikuntza ugari egonen dira.

00:00:38.470 --> 00:00:40.330 align:center line:90% position:50% size:100%
Elkarrizketa berean,
Pellok esan zuen

00:00:40.370 --> 00:00:43.830 align:center line:90% position:50% size:100%
bere muntaia berria
aurreko bertsioa baino lan serioagoa

00:00:43.890 --> 00:00:47.990 align:center line:90% position:50% size:100%
eta politikoagoa dela.
250 langile baino gehiago

00:00:48.410 --> 00:00:52.210 align:center line:90% position:50% size:100%
eta 150 kolaboratzaile baino gehiago
izanen ditu showak.

00:00:52.610 --> 00:00:56.410 align:center line:90% position:50% size:100%
Horien artean Donostiako
Orfeoiko hamabi kantari egonen dira.

00:00:57.090 --> 00:01:00.560 align:center line:90% position:50% size:100%
Era berean, hitzaurre honetarako
Reparazek eta bere bandak

00:01:00.960 --> 00:01:04.900 align:center line:90% position:50% size:100%
inauterietako pertsonaien sorta
handitu dute, eta Uztaritz

00:01:05.160 --> 00:01:08.760 align:center line:90% position:50% size:100%
Zalduondo eta Guardiako folkloreko
artistak gonbidatuko ditu,

00:01:08.800 --> 00:01:11.440 align:center line:90% position:50% size:100%
besteak beste.
Euskal mitologiaren,

00:01:11.580 --> 00:01:14.620 align:center line:90% position:50% size:100%
inauterien eta elektronikaren
konbinazio ausart batetik.

00:01:15.080 --> 00:01:18.490 align:center line:90% position:50% size:100%
Ikuskizunak bere osagai identitarioa
indartuko du.

00:01:19.110 --> 00:01:21.910 align:center line:90% position:50% size:100%
Reparazek beste batean
adierazi zuen bezala,

00:01:22.150 --> 00:01:25.570 align:center line:90% position:50% size:100%
euskara da proiektuaren ardatza.
Hizkuntzak ematen dio

00:01:25.730 --> 00:01:29.570 align:center line:90% position:50% size:100%
sinesgarritasuna proiektuari.
Kontzertuak gaueko hamarretan

00:01:29.590 --> 00:01:33.170 align:center line:90% position:50% size:100%
hasiko dira ostiralean
eta larunbatean, eta igandean,

00:01:33.310 --> 00:01:36.630 align:center line:90% position:50% size:100%
gaueko bederatzeitan.
Beraz, Ilunbe musika eta

00:01:36.790 --> 00:01:40.030 align:center line:90% position:50% size:100%
mitoaren tenplu izango da
ostiral honetatik aurrera.

00:01:40.610 --> 00:01:43.690 align:center line:90% position:50% size:100%
Mito aroa bi lanarekin.
ZETAKek tradizioa,

00:01:43.790 --> 00:01:47.410 align:center line:90% position:50% size:100%
politika eta emozio kolektiboa
batuko ditu erritu

00:01:47.570 --> 00:01:48.590 align:center line:90% position:50% size:100%
errepikaezin batean.