WEBVTT

00:00:00.030 --> 00:00:05.130 align:center line:90% position:50% size:100%
- Be ese hatxe ez girotzeko lantegia
une kritikoetan dago dagoeneko.

00:00:05.230 --> 00:00:07.550 align:center line:90% position:50% size:100%
200 langile baino gehiago
kaleratu dituzte.

00:00:08.260 --> 00:00:10.340 align:center line:90% position:50% size:100%
Irailaz geroztik,
fabrikak hozkailuak

00:00:10.380 --> 00:00:12.840 align:center line:90% position:50% size:100%
egiteari utzi zion,
behin betiko itxiera

00:00:13.020 --> 00:00:17.280 align:center line:90% position:50% size:100%
aurreratzen duen geldialdia.
Erabakia Nafarroak ikusitako

00:00:17.320 --> 00:00:20.640 align:center line:90% position:50% size:100%
enplegu erregulazioko
espediente handienaren parte da,

00:00:20.660 --> 00:00:24.220 align:center line:90% position:50% size:100%
planifikatutako
600 kaleratze baino gehiagorekin.

00:00:25.000 --> 00:00:28.500 align:center line:90% position:50% size:100%
Langileen arteko presioa
nabarmena da, Langile askok

00:00:28.570 --> 00:00:31.010 align:center line:90% position:50% size:100%
adierazi dutenez,
ziurgabetasunak jota,

00:00:31.090 --> 00:00:35.270 align:center line:90% position:50% size:100%
nahiago dute irteera aurreratu,
barne tentsioko hilabete gehiago

00:00:35.350 --> 00:00:38.970 align:center line:90% position:50% size:100%
jasan baino.
Ondoezaren ahotsek erantzun azkarrak

00:00:38.990 --> 00:00:41.570 align:center line:90% position:50% size:100%
eta atzerapenik gabekoak
eskatzen dituzte.

00:00:42.350 --> 00:00:47.210 align:center line:90% position:50% size:100%
Uztailean onartutako aurreakordioaren
baldintzek 55 urtetik beherakoentzako

00:00:47.310 --> 00:00:50.910 align:center line:90% position:50% size:100%
kalte-ordainak jasotzen dituzte,
lan egindako urte bakoitzeko

00:00:51.090 --> 00:00:55.670 align:center line:90% position:50% size:100%
45 eguni dagozkienak,
eta 1.500 €ko ordainketa gehigarria

00:00:55.750 --> 00:00:59.390 align:center line:90% position:50% size:100%
zerbitzu urte bakoitzeko.
Adin hori gainditzen dutenentzat.

00:00:59.430 --> 00:01:02.510 align:center line:90% position:50% size:100%
Aurrez erretiratzeko
aukera planteatzen da,

00:01:02.530 --> 00:01:05.390 align:center line:90% position:50% size:100%
enpresak urte amaierara arte
produkzioari eutsiko diola

00:01:05.580 --> 00:01:08.900 align:center line:90% position:50% size:100%
ziurtatzen duen bitartean.
Langileak behin betiko itxiera

00:01:09.020 --> 00:01:13.900 align:center line:90% position:50% size:100%
laster iritsiko den beldur dira.
Tokiko komunitateak kezkaz ikusten du

00:01:13.980 --> 00:01:16.600 align:center line:90% position:50% size:100%
be ese hatxe desagertzeak
inguruko enpleguan

00:01:16.620 --> 00:01:19.220 align:center line:90% position:50% size:100%
eta ekonomia sarean eragina izan
dezakeela.

00:01:19.800 --> 00:01:24.200 align:center line:90% position:50% size:100%
Langileek amaiera duina eskatu dute,
eta lantegiak ezarri zuen

00:01:24.400 --> 00:01:29.050 align:center line:90% position:50% size:100%
ahaleginaren eta lanaren historia
isiltasun eta ahanzturarekin ez

00:01:29.110 --> 00:01:30.290 align:center line:90% position:50% size:100%
amaitzea espero dute.