WEBVTT

00:00:00.030 --> 00:00:03.110 align:center line:90% position:50% size:100%
- Astearte honetan,
Elhuyarrek Leiho Morea

00:00:03.210 --> 00:00:06.820 align:center line:90% position:50% size:100%
webgunea aurkeztu du,
feminismoarekin lotutako edukiak

00:00:06.960 --> 00:00:09.420 align:center line:90% position:50% size:100%
euskaraz biltzen
dituen plataforma berria.

00:00:10.040 --> 00:00:13.400 align:center line:90% position:50% size:100%
Idatzizko eta ikus-entzunezko edukiak
uztartzen dituen

00:00:13.440 --> 00:00:17.420 align:center line:90% position:50% size:100%
euskarazko lehen corpusa da.
Aurkezpena goizean egin dute

00:00:17.580 --> 00:00:20.700 align:center line:90% position:50% size:100%
Usurbilgo egoitzan.
Bertan parte hartu dute

00:00:20.860 --> 00:00:24.590 align:center line:90% position:50% size:100%
Itziar Cortes Etxabe
Elhuyarreko Hizkuntza eta Teknologia

00:00:24.650 --> 00:00:27.710 align:center line:90% position:50% size:100%
Unitateko koordinatzailea
eta Margaret Bullen

00:00:27.890 --> 00:00:30.230 align:center line:90% position:50% size:100%
Euskal Herriko Berdintasunerako
zuzendaria.

00:00:30.690 --> 00:00:34.440 align:center line:90% position:50% size:100%
Bertan, hizlariek azpimarratu dute
berdintasun errealerako

00:00:34.640 --> 00:00:38.180 align:center line:90% position:50% size:100%
eta gizarte justu baterako bidean
ezinbestekoa dela

00:00:38.260 --> 00:00:41.600 align:center line:90% position:50% size:100%
diskurtso feministan sakontzea
eta diskurtso hori

00:00:41.760 --> 00:00:44.680 align:center line:90% position:50% size:100%
herritar guztien eskura jartzea.
Helburu horrekin

00:00:44.780 --> 00:00:47.520 align:center line:90% position:50% size:100%
sortu da Leio Morea koma
eus webgunea.

00:00:48.230 --> 00:00:50.810 align:center line:90% position:50% size:100%
Idatzizko edukiak
eta ikus-entzunezkoak

00:00:50.910 --> 00:00:54.380 align:center line:90% position:50% size:100%
bateratzen ditu,
eta feminismoaren inguruko ezagutza

00:00:54.530 --> 00:00:57.780 align:center line:90% position:50% size:100%
modu errazean kontsultatu
eta ikertzeko tresna da.

00:00:58.180 --> 00:01:02.130 align:center line:90% position:50% size:100%
Ataria bi atal nagusitan
banatuta dago, hiztegia eta corpusa,

00:01:03.370 --> 00:01:06.190 align:center line:90% position:50% size:100%
Terminoak eta definizioak
kontsultatzeko Hiztegia

00:01:06.510 --> 00:01:09.950 align:center line:90% position:50% size:100%
2020an aurkeztutako
Feminismoa eta Berdintasuna

00:01:09.990 --> 00:01:12.870 align:center line:90% position:50% size:100%
hiztegiaren jarraipena da.
Bertan jasotako

00:01:12.910 --> 00:01:16.610 align:center line:90% position:50% size:100%
oinarrizko kontzeptuei
beste berriago eta adierazgarriago

00:01:16.650 --> 00:01:19.610 align:center line:90% position:50% size:100%
batzuk gehituz gaurkotuko da.
Corpusak, berriz,

00:01:19.770 --> 00:01:24.010 align:center line:90% position:50% size:100%
idatzizko eta ikus-entzunezko
askotariko edukiak biltzen ditu,

00:01:24.470 --> 00:01:29.690 align:center line:90% position:50% size:100%
besteak beste, liburuak, artikuluak,
gidak, podcastak eta jardunaldiak,

00:01:30.450 --> 00:01:34.730 align:center line:90% position:50% size:100%
denak ere feminismoarekin lotuak.
Proiektua EHUaren

00:01:34.830 --> 00:01:38.720 align:center line:90% position:50% size:100%
Berdintasunerako Zuzendaritzak
eta Deustuko unibertsitateak

00:01:38.780 --> 00:01:41.460 align:center line:90% position:50% size:100%
babestu dute.
Beste hainbat eragileren

00:01:41.500 --> 00:01:45.760 align:center line:90% position:50% size:100%
laguntzari esker gauzatu da ere,
besteak beste, argitaletxe,

00:01:45.940 --> 00:01:51.280 align:center line:90% position:50% size:100%
hedabide eta elkarteekin elkarlanean.
Aurrerantzean horien eduki

00:01:51.420 --> 00:01:55.050 align:center line:90% position:50% size:100%
eta argitalpen berriak gehitzen
joango dira webgunera, eta,

00:01:55.130 --> 00:01:58.210 align:center line:90% position:50% size:100%
aldi berean, hauetatik
sortzen diren kontzeptu berriak

00:01:58.330 --> 00:01:59.630 align:center line:90% position:50% size:100%
hiztegian jasoko dira.