WEBVTT

00:00:01.650 --> 00:00:05.570 align:center line:90% position:50% size:100%
- Nafarroako Suhiltzaileen Zerbitzuko
eta Larrialdi Prebentzio eta

00:00:05.610 --> 00:00:10.000 align:center line:90% position:50% size:100%
Babes Zibileko Langileen Batzordeak
elkarretaratzea egin du Iruñean,

00:00:10.560 --> 00:00:15.100 align:center line:90% position:50% size:100%
eta haien lan baldintzen inguruan
egiazko negoziazioa hasi dezala

00:00:15.500 --> 00:00:19.830 align:center line:90% position:50% size:100%
exijitu dio Administrazioari.
Elkarretaratzearen ondoren,

00:00:19.890 --> 00:00:22.610 align:center line:90% position:50% size:100%
mahai sektoriala izan dut
Ein Majurio Barneko

00:00:22.710 --> 00:00:26.050 align:center line:90% position:50% size:100%
Funtzio Publikoko eta
Justiziako kontseilariarekin.

00:00:27.440 --> 00:00:31.520 align:center line:90% position:50% size:100%
Iñigo Balbas suhiltzaile
eta Labeko ordezkari sindikalak

00:00:31.540 --> 00:00:34.800 align:center line:90% position:50% size:100%
adierazi du suhiltzaileek
eta Babes Zibileko

00:00:35.020 --> 00:00:39.670 align:center line:90% position:50% size:100%
langileek dituzten proposamenak
Juriok orri batean proposatu

00:00:39.790 --> 00:00:42.150 align:center line:90% position:50% size:100%
eta horren arabera
langile batzordearekin

00:00:42.370 --> 00:00:45.120 align:center line:90% position:50% size:100%
negoziaketa prozesu bat hasi
beharko lukeela.

00:00:46.300 --> 00:00:50.330 align:center line:90% position:50% size:100%
Balbasek negoziaketa ez
egotearen erroa aipatu du ere.

00:00:50.740 --> 00:00:53.300 align:center line:90% position:50% size:100%
- Ez.
Orain arte negoziaziorik ez da egon.

00:00:53.340 --> 00:00:58.610 align:center line:90% position:50% size:100%
Hori da arazoa.
Orain arte izan ditugula bilerak,

00:00:58.650 --> 00:01:01.710 align:center line:90% position:50% size:100%
bai zuzendaritzarekin,
lehengo kontseilariarekin,

00:01:01.790 --> 00:01:06.400 align:center line:90% position:50% size:100%
baina benetako eta ez benetako
negoziaketarik ez dela egon.

00:01:07.820 --> 00:01:09.500 align:center line:90% position:50% size:100%
Departamenduak ez digu

00:01:11.180 --> 00:01:17.280 align:center line:90% position:50% size:100%
inongo paperik edo bidali.
Orduan ez dago negoziaketarik.

00:01:17.560 --> 00:01:20.020 align:center line:90% position:50% size:100%
Eta horregatik jartzen
jarri dugu negoziaketa.

00:01:20.160 --> 00:01:21.890 align:center line:90% position:50% size:100%
Orain hasi behar dugu negoziaketa
jada.

00:01:22.340 --> 00:01:24.430 align:center line:90% position:50% size:100%
Ze bestela uste dugu
ez ditugula arazoak konponduko

00:01:24.470 --> 00:01:26.650 align:center line:90% position:50% size:100%
eta zerbitzua gero
eta okerrago egongo dela.