WEBVTT

00:00:01.720 --> 00:00:05.020 align:center line:90% position:50% size:100%
- Aste honetan Nafarroako Gobernuak
torturaren beste

00:00:05.160 --> 00:00:09.000 align:center line:90% position:50% size:100%
zortzi biktimak tortu ditu.
Egiari Zor eta Nafarroako

00:00:09.080 --> 00:00:12.220 align:center line:90% position:50% size:100%
Torturatuen Sareak jakitera eman dute
Errekonozimendu

00:00:12.300 --> 00:00:15.440 align:center line:90% position:50% size:100%
eta Erreparazio Batzordeak
hartutako erabakia,

00:00:15.960 --> 00:00:19.910 align:center line:90% position:50% size:100%
eta positiboki baloratu dute
bi eragile hauek osatzen duten

00:00:20.360 --> 00:00:23.830 align:center line:90% position:50% size:100%
Egiaren garaia da dinamikatik
eman den urrats hau.

00:00:23.890 --> 00:00:25.910 align:center line:90% position:50% size:100%
Estatu indarkeriak
lurralde honetan

00:00:25.970 --> 00:00:30.250 align:center line:90% position:50% size:100%
izan duen eragin agerian jartzeko
eta urte luzez ukatu

00:00:30.330 --> 00:00:34.630 align:center line:90% position:50% size:100%
edo isilarazi diren errealitateak
aitortzeko garrantzitsua dela

00:00:34.650 --> 00:00:39.110 align:center line:90% position:50% size:100%
azaldu dute dinamikatik.
Kepa balespacos, Ola, Peio Iraizoz,

00:00:39.190 --> 00:00:43.950 align:center line:90% position:50% size:100%
Dabid Abarzuzza, Iñaki Urteaga,
Gorka Urteaga, Xabier Sagardoi

00:00:43.980 --> 00:00:46.340 align:center line:90% position:50% size:100%
eta Amaia Elkano
dira biktima gisa

00:00:46.360 --> 00:00:49.380 align:center line:90% position:50% size:100%
errekonozitu berri dituzten
zortzi herritarrak.

00:00:49.680 --> 00:00:56.160 align:center line:90% position:50% size:100%
1.970 eta bi 1009 urteen artean
Brigada Politiko Sozialaren,

00:00:56.600 --> 00:00:58.780 align:center line:90% position:50% size:100%
Espainiako Polizia
Nazionalaren eta

00:00:58.840 --> 00:01:01.960 align:center line:90% position:50% size:100%
Guardia Zibilaren eskuetan
torturak jasandakoak dira.

00:01:02.460 --> 00:01:06.120 align:center line:90% position:50% size:100%
Hala ere, Egiari Zorrek
eta Nafarroako Torturatuen Sareak

00:01:06.160 --> 00:01:08.860 align:center line:90% position:50% size:100%
oroitarazi dute
Nafarroan eta Euskal Herri osoan

00:01:08.920 --> 00:01:12.710 align:center line:90% position:50% size:100%
Estatuak eragindako
giza eskubideen urraketa larriak

00:01:12.750 --> 00:01:14.870 align:center line:90% position:50% size:100%
argitzen jarraitzea
ezinbestekoa dela.

00:01:15.330 --> 00:01:20.370 align:center line:90% position:50% size:100%
Orain arte 137 pertsonai
tortu dituzten motibazio politikoko

00:01:20.470 --> 00:01:23.670 align:center line:90% position:50% size:100%
biktima bat sei barra
bi 0 bat bederatzi

00:01:23.750 --> 00:01:27.450 align:center line:90% position:50% size:100%
Foru Legearen esparruan.
Eta hori hizpide izanik,

00:01:27.490 --> 00:01:30.060 align:center line:90% position:50% size:100%
lurralde honetan
estatuaren indarkeria

00:01:30.160 --> 00:01:33.400 align:center line:90% position:50% size:100%
jasandako pertsona guztiak
animatu nahi izan dituzte

00:01:33.440 --> 00:01:35.500 align:center line:90% position:50% size:100%
beste behin ere,
eskaerak egin ditzaten.